파파고 pc버전 사용법/ 기능

Google 번역기 이외에 유명한 번역사이트, 네이버 파파고!

네이버 파파고는 2016년 8월 8일 애플리케이션으로 처음 나온 인공지능 기반 번역기입니다. 한국어, 영어, 일본어, 중국어, 스페인어, 프랑스어, 베트남어, 태국어, 인도네시아어, 독일어, 힌디어 등 14개의 언어를 번역할 수 있어요. 

PC가 아닌 모바일에서는 텍스트나 음성 뿐 아니라 사진 속 문자까지 통·번역할 수 있습니다.

↓아래 링크를 클릭해서 파파고 PC버전 바로가기

https://papago.naver.com/

파파고 PC 버전에서는 원하는 글 번역, 웹사이트 번역, GYM 기능이 있습니다.

먼저 가장 많이 사용하실 것 같은 원하는 글을 입력해 번역하기!

아래 파파고 웹페이지 중간 상자의 왼쪽에 번역할 내용을 입력해 원하는 문장이나 글을 입력하면, 오른쪽 창에 번역된 내용을 확인하실 수 있습니다. 

글을 입력하고 번역하기를 누르면 영어, 일본어에 한해 아래에 한글로 읽는 발음도 나오고, 문장의 단어를 일일이 검색하지 않아도 되게끔 사전내용이 아래에 쭉 자동으로 나와서 공부하실 때 사용하기 아주 유용할 것 같아요.

뿐만아니라 번역된 결과창 오른쪽 '높임말' 옆의 바를 클릭하면 높임말로 바뀐 번역어가 나오는 기능도 있습니다.

오른쪽 상단의 빨간 체크의 아이콘을 클릭해 발음을 들을때 원하는 기능을 선택하실 수 있습니다.

반복해서 듣기의 횟수, 속도 조절, 목소리의 성별까지 선택이 가능합니다.

다음 번역기능인 웹사이트 번역!

영어, 일본어, 중국어의 추천하는 사이트를 클릭해 번역된 해외사이트를 둘러보아도 되고, 원하는 사이트가 있다면 웹사이트 주소를 입력창에 입력해 들어갈 수도 있습니다.

추천사이트에 해외의 쇼핑몰 사이트가 많습니다. 이를 이용해 언어때문에 해외구매가 어려워 구매대행을 이용하셨던 분들도 파파고 웹사이트 번역을 통해 쉽게 이용할 수 있게 되어있어요. 

추천하는 사이트 이외에 웹사이트에서는 번역투가 괜찮은지 궁금해 웹사이트 주소를 입력하는 란에 bbc를 입력해 보았는데 번역이 생각보다 자연스러워 생각보다 보기 편했어요. 

파파고 번역사이트에서 볼 수 있는 GYM !

GYM은 파파고 번역 품질을 개선하는 것에 이용자가 직접 참여할 수 있는 공간입니다. 

한국어>영어 번역이나 영어>한국어 번역 중 선택하여 참여할 수 있어요.

참여방법은 네이버에 로그인을 한 뒤 번역문을 보고 좋아요나 어색해요를 선택하는 간단한 방법입니다. 한 문장을 총 50명이 참여해 평가합니다. 그리고 한 문장을 평가 할 때마다 파파고 포인트가 1포인트씩 적립되고, 내가 선택한 평가가 50명 평가 결과 중 다수에 속하면 2포인트를 추가로 받을 수 있어요.

 이때 평가 중 어색한 문장은 어색한 이유를 선택할 수 있고, 또 번역문을 제안할 수도 있습니다. 물론 귀찮으시면 안하셔도 돼요.

10문장의 평가를 마치면 아래 창과 같이 파파고 보너스 이벤트를 만날 수 있어요.

Start를 클릭해 앵무새 그림 3장이 같은 그림이 나오면 네이버 페이 포인트를 100원~ 3000원까지 받을 수 있다고 합니다. 

저는 꽝.....

번역문을 평가하면서 쌓인 파파고 포인트는 포인트를 기반으로 랭킹을 매기는 것에 사용이 됩니다. 이 포인트와 랭킹은 가끔 파파고에서 랭킹이나 포인트 기준으로 네이버 페이 포인트를 주는 이벤트를 하는 데 당첨 기준으로 쓰여요.

네이버페이 포인트로 전환되거나 다른 것에 이용할 수는 없습니다. 

이상 파파고 PC 버전 사용법이었습니다. ^^